vi
Tiếng Việt
1210
info,mobi,net,org,vn,com,
OK
Hủy
Thông tin
Dừng
Trở về
Tải lại
Danh sách
Bookmarks
Thêm vào Bookmark
Cài đặt
Thoát
Có
Không
Tải hình ảnh
Xóa
Sửa
Lịch sử
Lưu
Trợ giúp trực tuyến
Xoá hết
Đang kết nối
Đăng nhập
Đang xử lý
Đang tải
Nhập địa chỉ
Kiểu giờ 24 tiếng
Xóa bookmark
Xóa bookmark?
Menu
Các phím tắt
Di chuyển lên
Di chuyển xuống
Chuyển tiếp
Quay số nhanh
Các nguồn cấp dữ liệu
Trợ giúp
Công cụ
Lỗi
Có vấn đề đọc từ máy chủ
Nhập địa chỉ
Nhập văn bản
Vui lòng chọn
Trang bắt đầu
Chọn
Thêm
Thông tin trang
Trang bắt đầu
Tìm kiếm
Mạng
Thông tin trang
Nghị định thư
Hiện/Ẩn thanh bar
Chuyển đến trên cùng/dưới cùng/đầu văn bản
Bộ nhớ đầy.
Gửi tin nhắn thành công.
Có vấn đề khi gửi tin nhắn.
Chung
Biểu tượng trang
Kích thước
Bảo mật
Bảo mật
Thông báo lỗi
Gửi
Địa chỉ
Đặt đồng hồ:
Tiêu đề
Khác
Truyền (phiên)
Truyền (tổng số)
Có một vấn đề kết nối. Có thể thiết lập mạng của bạn không đúng. Vui lòng đến %s và kiểm tra lại các thiết lập kết nối.
Quản lý
Gửi tin nhắn văn bản.
<không có tiêu đề>
Font Bitmap
Nhỏ
Trung bình
Lớn
Hiệu ứng hình ảnh
Xuất hiện
Cỡ chữ
Tải hình ảnh...
Hình ảnh
Các bên thứ ba
Không thể kết nối với Internet.
Đến %s bằng trình duyệt máy tính để bàn của bạn hoặc liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn để biết thêm các thiết lập Internet.
Để bảo vệ an ninh trình duyệt cần một số dữ liệu ngẫu nhiên.
Vui lòng bấm các phím số hoặc di chuyển con trỏ cho đến khi chỉ báo đầy.
Kiểm tra chứng chỉ máy chủ thất bại. Xin vui lòng kiểm tra lại các thiết lập ngày trong thiết bị của bạn.
Không thể lưu các thiết lập:
Xem di động
Đồng bộ hóa
Mở
Mở có hình
Mở không hình
Thông tin
Liên kiết
Xóa lịch sử
Xóa Cookies
Bạn đang chuẩn bị xóa toàn bộ lịch sử duyệt web của bạn. Bạn có muốn tiếp tục không?
Bạn đang kết nối để xóa các tập tin cookie của bạn. Bạn có muốn tiếp tục không?
Xin vui lòng chờ trong khi Opera Mini thu thập thông tin về phông chữ của bạn. Quá trình này có thể mất vài phút.
Click để chỉnh sửa
Các trang web
Mở ảnh
Chấp nhận
Thêm Bookmark
Địa chỉ hiện tại

Tạo tìm kiếm...
Copy
Định hướng màn hình đã thay đổi
Trang hiện tại đã được nạp bằng một định hướng màn hình khác.
Bạn có muốn tải lại trang này?
Đang cài đặt...
Chất lượng hình ảnh
Thấp
Trung bình
Cao
Hiển thị tổng quan
Chủ sở hữu:
Tên miền:
Nhà cung cấp:
Hết hạn:
Xóa Công cụ Tìm kiếm
Xóa Công cụ Tìm kiếm?
Xoá Quay số nhanh
Xoá Quay số nhanh?
Bạn cũng có thể tạo ra một Công cụ Tìm kiếm từ một lĩnh vực tìm kiếm của một trang web. Nhấp vào đó và chọn "%s".
Nhấn để chỉnh sửa...
Tải tiêu đề và biểu tượng
Trống
Không
Copy từ Bookmark...
Copy từ Lịch sử...
Đang tải...
Đăng ký
Bạn có muốn tiếp tục không?
Thử lại
Sửa giao diện
Chú ý!
Vượt quá kích thước văn bản, các lĩnh vực đầu vào sẽ được cắt bỏ.
Tìm trong trang
Tiếp
Tìm kiếm lại?
Không tìm thấy kết quả phù hợp.
Lưu trang
Trang đã lưu
Trang đã lưu.
Không thể lưu trang.
Không thể mở trang.
Xóa trang đã lưu
Xóa trang đã lưu?
Có lỗi xảy ra.
Truy cập bị từ chối.
Xin vui lòng thay đổi các thiết lập cho phép và thử lại.
Chọn thư mục cho các trang đã lưu:
Thiết lập thư mục
Hiển thị trên trang bắt đầu
Tìm '%s'
Chèn ký hiệu...
Đi đến
Địa chỉ đầu vào tự động hoàn tất
Duyệt qua...
Không tìm thấy file. Hãy chắc chắn rằng thẻ nhớ đã được lắp.
Lưu vào %s
Lỗi tải tệp.
Tải về bị dừng
Tải hoàn thành
Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng phiên bản Opera Mini đã ký khi truy cập hệ thống tập tin.
Chúng tôi khuyên bạn nên thay đổi các thiết lập cho phép khi truy cập hệ thống tập tin.
Bấm "%s" để xem thêm thông tin.
Tạo thư mục
Tải lên
Đang tải...
Zoom
Định hướng màn hình
Thay đổi định hướng màn hình
Thoát khỏi %s...
Đồng bộ Opera
Bookmarks khác
Ghi chú
Kiểm tra...
Không có tập tin
Tải về
Remod by SuperThan
Lưu có biểu tượng
Chuyển cửa sổ
Xóa lịch sử
Giới thiệu cho bạn bè
Nội dung bị chặn bởi nhà điều hành.
 mục 
Công cụ Server
Tùy chọn Sever 
Tải về trực tiếp
Có cho tất cả
Chân dung xem
Xoay màn hình
Tự động (gia tốc)
Không cho tất cả





Mở
Kiểm tra kết nối.
Đánh dấu
Hủy dấu
Copy
Dán
Xóa Clipboard
Mẫu
Translite
Trang tiếp theo
Trang trước
Chọn trang...
Cập nhật thông tin
Mới
Bàn phím đã bị khoá
Bấm và giữ: 
Cửa sổ
Danh mục 
Trang
Cửa sổ mới
Đóng cửa sổ
Cửa sổ kế tiếp
Các cửa sổ
Bảng tạo c.sổ 
Bảng tạo cache 
Tự động tải lại
Liên kiết
Nội dung
Tìm...
Lưu
Mở
Quản lý tập tin 
Đg truyền/bộ nhớ 
Xóa bộ nhớ cache
Thu nhỏ
Chung
Mã ủy quyền:
Chọn
Mạng
Văn bản
Chung
Tải về
Trình duyệt máy
Copy
Mở ở cửa sổ mới 
Bookmark
Tất cả các liên kết
V.bản màn hình
V.bản toàn trang 
Lưu hình ảnh
Số ký tự tối thiểu để lưu
Dán
Thêm liên kết
Thư mục mới
Di chuyển
Tạo sao lưu
Khôi phục sao lưu 
Sắp xếp
Khôi phục
Tự động tải lại
Thời gian
Mở
s
m
Ánh sáng nền
Thời gian
Độ sáng
Xem
Màu sắc
Lưu trang
Tìm kiếm
Tổng thiết lập
Nội bộ thiết lập
Danh mục thiết lập
Phím tắt menu ngữ cảnh
Gõ địa chỉ
Thông báo lỗi mở trang hoặc lỗi mạng
Chọn văn bản
Tùy chọn bản sao:
Nhìn thấy phần của trang
Toàn bộ chiều dài trang
Lưu trữ mặc định
Tải tìm thấy, chờ cho thời gian bắt đầu. Tiếp tục không?
Thông báo mở trang nếu thành công
Su dung cau hinh tai ve
Số hàng trong lĩnh vực đầu vào
Vô hiệu hoá gói từ
Cắt
Xóa lịch sử nhập
Xóa Cookies
Xóa đệm lưu văn bản
Tùy chỉnh font
Định dạng cỡ chữ
Font hệ thống
Hiển thị bàn phím
Sửa chiều cao chữ (đệm)
Proxy CMWAP (http://10.0.0.172:80)
Trên
Dưới
Mở danh sách trong c.sổ riêng
+PNG
Bàn phím kiểu cũ (một phần phụ thuộc vào màu sắc)
Chuyển đổi xuất ra của biểu tượng Bookmark từ RGB sang PNG
Trang %s kích thước vượt quá giới hạn cho phép. Tiếp tục không?
Giới hạn kích thước trang [Kb]:
Hiệu ứng chuyển tiếp
Dưới thanh Phím tắt
Vô hiệu hóa
Báo trước khi tải
Dừng tải nếu vượt quá
S.dụng phím chức năng kép cũ
Chọn biểu tượng
Thứ tự các mục trong một d.sách
Đ.dấu văn bản về mở cửa
Tập tin bị ghi đè
Định dạng ngày tháng và thời gian cho tên tập tin
Hiển thị ảnh nền
Chỉ cần gọi
Khu vực Sao chép (Copy All)
Trang hiện tại
Toàn bộ văn bản
Duy trì vị trí của con trỏ khi bạn di chuyển qua các trang
Phân cách trong tập tin xuất khẩu một bộ đệm đa (chèn dòng tự động)
Hiển thị viền cho các nút, các liên kết
* Tên nội bộ của chương trình
Chế độ ngang
Xóa bộ nhớ
Thông tin
Giám sát không gian trống trên đĩa
Xác nhận
Một tập tin hoặc thư mục với tên như vậy đã tồn tại. Ghi đè lên?
Không có đủ không gian trống trên đĩa. Server không hỗ trợ tiếp tục tải về.
Không gian trống:
Yêu cầu:
Không gian trống trên đĩa không đúng quy định. Thử để tải về?
Không có đủ không gian trống trên đĩa
Nếu máy chủ hỗ trợ tiếp tục tải về, bạn có thể tải về một phần của tập tin trước khi bộ nhớ đầy. Khi có đủ bộ nhớ, bạn có thể tải về phần còn lại. Bạn có muốn tải về các tập tin từng phần?
Nếu máy chủ hỗ trợ tiếp tục tải về, bạn có thể tải về một phần của tập tin khi bộ nhớ đầy. Sau khi làm sạch, bạn có thể tải về phần còn lại. Bạn có muốn tải về các tập tin từng phần?
Tải bị lỗi
Không thể kết nối đến máy chủ. Xin vui lòng kiểm tra cài đặt GPRS (EDGE) của bạn
Tập tin hệ thống lỗi
Lỗi xóa tập tin
Lỗi khi tạo tập tin
Server không hỗ trợ tiếp tục tải về
Tải xuống thành công hoàn thành
Đóng đệm Viết:
Đóng tập tin:
Kiểm tra tên tập tin
Đóng dòng đầu vào:
Đóng kết nối đến máy chủ:
URL
Ngày
Lần thay đổi
Đáp ứng tin nhắn.
Đáp ứng code
Kích thước
Tiếp tục trong tải về
Thông tin URL
Lỗi khi xem thông tin về URL
Tải về trước
Lưu với:
Kích thước:
b
 Kb
 Mb
 Gb
Còn lại:
Tốc độ: 
 b/giây
Tổng thời gian:
Không thể copy
Không thể di chuyển
Không thể mở
Thư mục mới
Tập tin mới
Lưu tại
Đổi tên
Chọn thư mục và "Dán"
Tiếp
Trước
Đang xử lý
Đang xử lý Bookmarks
Lưu Bookmarks
Lưu biểu tượng
Đọc Bookmarks
Xin chờ
Trường hợp nhạy cảm
Bắt đầu tìm kiếm
Từ con trỏ
Từ bắt đầu
Dán
Lưu tại đây
Biểu tượng riêng
Lưu không biểu tượng
Nhập khẩu từ đây
Lưu với UTF
Lưu với WIN
Mở
Mở...
Hành động
Văn bản ISO
Văn bản WIN
Văn bản UTF
HEX
Tập tin media
Trang
Trình duyệt máy
Hiển thị file ẩn
Ra/vào trình duyệt
Ra/vào tải về
Bộ nhớ điện thoại
Java-Heap
Khôi phục lại
Tổng số
Bạn chắc chắn?
nhớ tạm các trang?
Thông tin URL 
Tự động đổi tên tập tin
Tải về phương pháp trùng hợp ngẫu nhiên của cùng một tên
Tiếp tục bị gián đoạn
Cài đặt
Quay trở lại trình duyệt nếu không có báo cáo
Ẩn cửa sổ tải về
Đệm đọc/viết [Kb]
Kiểu cache:
Bình thường
Lưu trữ
Cache


Lưu trữ các trang trong bộ nhớ (chiếc):
Các trang được lưu trữ trong bộ nhớ, khi nhấn lại, trang sẽ không tải từ mạng.
Đường dẫn Cache
Tùy chọn Cache
Tải trang trong bộ nhớ cache trước
Không tải lại trang đã bị xoá khỏi cache
Hỗ trợ tiết kiệm trang
Chú ý! Sẽ sử dụng tài nguyên của bộ nhớ.
Hệ thống file RMS
Xóa lịch sử hồ sơ?
Văn bản:
Trang:
Trang này đã bị xóa khỏi bộ nhớ cache
Vui lòng tải lại trang này để hiển thị nội dung.
Sửa
Tiêu đề
Thuộc tính
Ẩn
Chỉ đọc
Không gian trống trên đĩa
Tổng số không gian trên đĩa
Bật
Tắt
Gửi tin nhắn
Nội dung tin nhắn
Số điện thoại người nhận
Chuyển đổi bảng điều khiển hoạt động
Đóng Opera Mini khi mở trình duyệt máy
Giữ kết nối luôn hoạt động
"Hiển thị tổng quan" kết nối
Địa chỉ để kết nối:
Đã kết nối
Không có kết nối
Kiểm tra thời gian chờ kết nối
HTTP-Proxy
Server Opera Mini
Tùy chọn
Bảng điều khiển cửa sổ
Cửa sổ mới trống
Đánh dấu sđt
Thanh dưới
Trao đổi phím mềm
Sửa ảnh
Bao gồm nếu có mặt sự biến dạng
*Reinitialize the Screen
Không trong toàn màn hình
Kích thước màn hình tùy chỉnh (RxC):
Copy/Dán
Kích thước đầu vào trường
Kích cỡ khối văn bản
Chế độ đa trang
Tự động viết hoa
Sử dụng T9 (iTAP)
* Ðếm ký tự
Mẫu
Con trỏ ở đầu văn bản dán
Chuyển ngữ
Định dạng văn bản từ trang với
Sửa đổi: 
Việt hoá và chỉnh sửa bởi SuperThan. Bản gốc tại 
Web Opera Mini Mod.
Nhà hoạt động
Hiển thị giây
User-Agent
CN
Thứ 2
Thứ 3
Thứ 4
Thứ 5
Thứ 6
Thứ 7
Tháng Một
Tháng Hai
Tháng Ba
Tháng Tư
Tháng Năm
Tháng Sáu
Tháng Bảy
Tháng Tám
Tháng Chín
Tháng Mười
Tháng Mười một
Tháng Mười hai
Abc->Абц
Абц->Abc
Hệ thống cửa sổ trong lịch sử
Các tùy chọn thay thế cache
Nhập (thêm)
Nhập (thay thế)
*Trùng lặp phím mềm
 file
Rung
Biểu tượng trang trong bảng
Sửa chữa các trang hoạt động khi xoá bộ nhớ cache
Đang đọc các biểu tượng
Đánh dấu
Mở trong cửa sổ nền
Đôi đệm
Loại bỏ nhấp nháy, nhưng sử dụng bộ nhớ
Bàn phím định hướng
Biểu tượng cache (S60)
Trường truy vấn
Trang hiện tại
Phím điều khiển trái
Phím điều khiển lên
Phím điều khiển phải
Phím điều khiển xuống
Phím điều khiển giữa
Java-Heap [b]:
Bộ đệm văn bản [b]:
Tự động di chuyển
"Chú ý" phím [ms]
Lặp lại tỷ lệ [ms]
Đã khoá bàn phím
Mở URL
Không thể hiển thị
Định dạng dữ liệu 1.xx (GZip)
Trước
* Không thay đổi nếu không cần thiết
Multi Clipboard
Từ hoàn toàn
Danh sách
Thêm vào d.sách tải về
Xem danh sách
Danh sách tải về
Tự động đổi tên
Hỏi khi ghi đè
Số lịch sử (bộ nhớ, chiếc):
Sau mỗi lần tải về
Sau khi tải về hết danh sách
Hiển thị nền tối
Quản lý FTP
Gửi qua FTP
Ngắt kết nối
Xuất/Nhập
Kết nối FTP
Tên kết nối:
Host:
Port:
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Tài khoản:
Đăng nhập vô danh
Giữ luôn kết nối
Tất cả các dữ liệu không được nhập
Xin vui lòng lặp lại yêu cầu
Tải lên
Đang đọc thư mục
Từ xa thư mục:
Thư mục địa phương:
Sao lưu phiên
K.phục phiên
Khôi phục
Mất kết nối. Kết nối lại?
Kết nối
Thời gian [s]
Chia danh sách
Mục
Danh sách file cache
Chạy công tác:
Hiện tại/Tổng số:
Chỉ viết
Copy đường dẫn
Thêm vào ưa thích
Yêu thích
Đi đến
Tải về vị trí [b.đầu-k.thúc]
Tệp/Thư mục
Lọc...
Nghịch đảo
Thay thế với:
Tìm/Thay thế
Đã thay thế:
Tập tin đã được thay đổi. Đóng mà không lưu?
Mã hóa mặc định
Khôi phục
Tài nguyên bộ nhớ cache (S60)
Thoát Opera Mini?
Xác nhận thoát
Tự động lưu cài đặt
Hình ảnh cache
Tên
Kích thước
Ngày
Thuộc tính
Loại
Opt:
Server:
Port *:
Đăng nhập:
Mật khẩu:
Để kết nối với các cổng: 80,443,8080, ứng dụng phải được tin cậy.
Trong thiết bị di động:
Báo cáo
Chuyển đổi
Base64/Encode
Base64/Decode
Hiện thị trước URL
Tên đầy đủ trong lịch sử
Đóng
Tiêu đề cửa sổ
Chế độ thụ động
Đang chờ phản ứng máy chủ...
Cài đặt không chính xác:
Không thể mở stream:
Người sử dụng bị gián đoạn:
Máy chủ đã từ chối lệnh:
Lỗi kết nối đến máy chủ:
Lỗi tạo kết nối máy chủ:
Mở liên kết FTP được xây dựng trong khách hàng FTP
Điều chỉnh kích thước tập tin này vào vị trí
Tiện ích mở rộng, mở một văn bản (riêng biệt với ";"):
Địa chỉ & Tìm kiếm
Cookies
Nhận được từ một máy chủ
Các hẹn giờ
Hệ thống tập tin với tên của các tập tin/thư mục trong CP1251 (SE W810i)
Chức vụ bộ nhớ Cache (tên file)
Xem cache
Chiều dài tối đa của văn bản trong danh mục (Ký tự):
Thiết lập lại máy chủ lỗi
Mật khẩu
Kích hoạt khi bắt đầu
Kích hoạt khi khóa bàn phím
Mật khẩu cũ
Mật khẩu thay đổi
Toàn màn hình
Sử dụng máy ảnh
Sử dụng tệp
Nhấn
*Buộc làm sạch
Nhóm lịch sử của ngày
Chỉ lần truy cập cuối cùng cho một trang web
Không hỗ trợ phiên bản
Mềm trái (Nếu không có [*], [#])
Mềm phải (Nếu không có [*], [#])
Đánh dấu tìm thấy cho Hội đồng Toàn bộ
Âm thanh
Giai điệu [S(0..127), T.gian]
Âm lượng:
Thiết lập [HEX]
Thông báo
Xem video bằng cửa sổ riêng
Số byte của mỗi dòng chế độ-HEX
Hiển thị ký tự cho dữ liệu HEX:
Kích thước của khối để hiển thị địa chỉ [b]:
...
Không có xem trước
Xóa lịch sử khi tải xong
Cửa sổ tải về 
Tạm dừng
Xóa tập tin tải
Tải lại
Xóa mục?
Xóa tất cả mục?
Autoplay
Số lượt tải trong lịch sử, vượt quá giới hạn (255)
Tải về
Hủy bỏ
Thời gian tải
Sử dụng tải về từng khối cho Nokia [Kb]:
Tiếp tục
Đối với FFS chỉ đơn vị này
Dừng
Số file tối đa tải cùng lúc [1..
HTTP
Socket
*Hạn chế tính năng (CMWAP). Không cho FTP
Tải lại nếu hết thời gian chờ
Đến tải xuống 
Tạm dừng tại cuộc gọi
Thêm vào...
Thêm
Xem
Bây giờ
Opera Mini
Giữ một bản ghi
Mô tả
"Phím tắt" menu ngữ cảnh
Chế độ sử dụng (hạn chế thực hiện)
(Mot viec thiet lap giong nhau cham chap 1: Mau sac, 106: Tieu đề và 107: Link 2) gia tri cua 2 jackdaws thap hon)
Mở cửa sổ mới để tìm kiếm cho văn bản được lựa chọn trên trang
Tên thư mục mới mặc định là "Thư mục mới"
Luân phiên mã hóa
Bảng bên ngoài (file)
Bảng nội bộ (jar/cp.map)
Bên ngoài tập tin (thư mục)
Nguồn thông tin nội bộ
Văn bản/dòng
Chiều rộng thanh di chuyển
Mặc định
Tuỳ chỉnh
Tải lại nếu bị lỗi
Nỗ lực [2..
Thời gian
Cài đặt
Quản lý
Hệ thống biểu tượng
Van con tai xuong chua hoan tat. Neu thoat Opera tat ca cac tai xuong se bi tam dung.
Thanh trên
Mặc định
Đã bị khóa
Trình đơn ngữ cảnh
Mở trình đơn ngữ cảnh và thời gian xử lý cần nhấp đúp vào [
Bảo mật
Khoá vào trình duyệt máy
Đã khóa
Dừng tải về tại thời gian:
Tải về đường truyền (phiên), [Kb]:
Không hỗ trợ kiểu file.
Không hỗ trợ.
Thử mở lại trình duyệt máy.
Không có địa chỉ hoặc giá trị
Thông tin thư mục Bookmarks (Mẫu) với nội dung tương tự:
Quy trình nhấp vào các liên kết:
Phương pháp thông thường
Nhấn dài hơn [
Double nhấp vào bất cứ nơi nào
Thay đổi bản. Kh.phục thiết lập.
Mở rộng các chức năng menu tắt.
ms]
* Trang hệ thống *
Chơi tất cả các tập tin media trong thư mục
Thanh di chuyển bên trái
Tự động chức năng phím hệ thống
Screenshoot
Đường dẫn lưu ảnh chụp
Bạn phải chỉ định một vị trí để lưu lại
Lưu PNG (tắt là BMP)
Số lịch sử tại trang bắt đầu [0..15]:
Không đủ bộ nhớ. Hãy thử lưu với BMP
Mở một danh sách trước. mở trang [
Vị trí đồng hồ
Di chuyển trái
Di chuyển phải
Liên kết pop-up
Thời gian bảo trì [s]
Sử dụng các gia tốc
Sử dụng bất kỳ ký tự (không chỉ Latin) trong Nhập địa chỉ và hộp đầu vào
Nhấn hoạt hình
Đại diện của OM Server
Mặc định
Tuỳ chỉnh của khách hàng phiên bản
Phiên bản
Hiển thị RSS-Feed
Sự chậm trễ trước khi hiển thị cửa sổ pop-up [
Thời gian hiển thị cửa sổ pop-up [
Nhấp đúp chỉ trong Bookmarks và Mẫu.
KHÔNG HOàN TOàN
Xóa truy vấn
Thành công:
Lỗi:
Đầu vào trường
Tiêu đề của lĩnh vực đầu vào
Tạm dừng giữa nỗ lực, [s]
Tên của file/thư mục trong UTF
Mặc định
Xử lý Jbed trở về-xóa
Hiện Log
Xóa bỏ log từ màn hình
Giữ một danh sách các tập tin log
HTTP-Địa chỉ của thư mục gốc trên máy chủ
Hiển thị "OK" trên màn hình
Lệnh vị trí
Copy trang
Chèn trang
"www." trên "Nhập địa chỉ"
Sửa>
Khác>
Copy/Dán trong "Sửa>"
Các tính năng khác trong lệnh 'Khác>'
Tất cả các lệnh copy/dán trong menu phụ (Nếu hộp kiểm tra trước được tắt)
 Các thư mục:
 Mục:
Không có sẵn trong phiên bản hiện tại
Xóa tất cả các bảng
Bookmark hoặc Mẫu được thay đổi. Bạn có muốn hủy bỏ xuất cảnh, tạo ra một bản sao lưu?
Upd. trên máy chủ
Bạn sẽ loại bỏ thông tin về dấu trang đồng bộ hóa. Tất cả dấu trang sẽ được cập nhật đến máy chủ. Tiếp tục không?
Obt. từ Server
Bạn sẽ được tải đầu tiên 9 Bookmark trang hiển thị trên Trang bắt đầu và Thêm vào Bookmark từ máy chủ. Tiếp tục không?
Thay thế "." bằng "_" (Gốc;thay thế)
Cac phan mo rong (.*) cach nhau boi dau ";"
Danh mục Bookmark
Chỉ nhìn thấy v.bản
Các văn bản trước khi kết thúc trang
Sao chép tất cả
Lưu các trang web có tên gốc
Chọn tập tin:
Đã đóng các c.sổ
Số trang trên Trang bắt đầu [0..15]:
Vô hiệu hoá Socket
Các định dạng dữ liệu của biên giới trên
Tab hien tai
Tong so tab
Tong luu luong
Bo nho trong (%)
Bo nho trong (Mb, Kb)
So luong tai hoat dong
So luong tai ve trong cua so trang thai
Danh sach tai
Yêu cầu ban đầu
Tùy chọn file ký tự (file "k")
Thời gian "dài" duy trì (50..5000ms)
Chế độ:
Màu xám
RGB
Lập chỉ mục
Màu xám + alpha
RGB + Binh bạch
Lập chỉ mục + minh bạch
Bộ lọc:
Xe hơi
Không
Sub
Up
Trung bình
Paeth
File nén
Thêm
Giải nén
Giải nén vào đây
Giải nén vào %s
Nén

Tập tin %s chỉ đọc
Tập tin tạm thời ZIP
Trong bộ nhớ
Trong thư mục (có sản phẩm nào được sử dụng mở)
Các định dạng file nén (phân cách bằng ";")
Mở tập tin như mở một thư mục



















































Luôn luôn
Tự động tạo ra một con đường để lựa chọn thư mục, tải về, lưu ảnh chụp màn hình và các trang.
Công cụ tìm kiếm
Màu sắc trang và điều chỉnh độ sáng
Trong khi tải, trước khi bấm phím
Trong khi tải
Luôn luôn
"http://" trong c.sổ tải về
Hiển thị tab của bảng mới
/giây
Giới hạn tốc độ tải về (1000) [b/giây]:
Màu sắc
Kích thước ảnh (RxC):
Chỉ một loại (Socket->Socket, HTTP->HTTP)
Bất kỳ loại nào
Hiển thị hình thu nhỏ khi lựa chọn một tập tin
Đã thêm:
Bị bỏ qua:
Hoàn toàn loại bỏ (xóa đồng bộ)
Bao gồm đồng bộ
Xóa Bookmarks? Đánh dấu đã xóa trước đó sẽ được loại bỏ vĩnh viễn.
Nhập bằng khung có sẵn
Kiểu nhập
abc2
abc2абц
абц2abc
абц2
+123*#
*.omc
*.omc+địa chỉ
*.omc+tiêu đề
Tất cả
Đg xử lý stylus cách nhấn vào thanh dưới cùng là vô hình
Kích thước thư mục [Kb]:
Số lượng trang [chiếc]:
Bộ nhớ cache, các tập tin sẽ không bị xóa, chỉ xóa bộ nhớ.
Khi đóng cửa sổ hiện hành:
Kích hoạt trước
Kích hoạt cửa sổ tiếp theo
Để tải về danh sách
Mới trên đầu trang
Mới ở phía dưới
Giảm số lượng các cửa sổ mở ra, hoặc chuyển đổi loại kết nối "http" trong thiết lập mạng.
Vô hiệu hoá chính thức tải về
Chon trang hien tai lam dia chi tai ve
Thư mục cache
Hủy bỏ các tập tin từ đĩa cache
Nếu bạn vô hiệu hóa chức năng này, nó được khuyến khích bao gồm:
Không hiển thị thanh dưới khi mở Menu
Một số các tab đã bị khóa. Bạn muốn hủy bỏ thoát?
Một cửa sổ mới
Kích hoạt tính năng cửa sổ riêng.
Lịch sử cửa sổ sẽ không được lưu. Trang web cho phép chỉ có giá trị cho các cửa sổ đó. Sau khi đóng cửa sổ, các tập tin từ bộ nhớ cache sẽ được xóa. Thêm vào cửa sổ bộ nhớ cache.
Không hiển thị nữa
Neu chuyen xem toan man hinh (de nghi)
Mở cửa sổ mới phía sau cửa sổ hiện tại
Dán văn bản mà không cần cập nhật
Hiển thị kích thước và ngày của các tập tin
Mở tại c.sổ mới 
Mở trong nền 
Vô hiệu hoá phương pháp ban đầu của các trang lưu
Loại mã hóa URL
Server opera-mini.net
Tất cả
Cai dat tai ve
Sao chép URL
Không lưu đg dẫn trong Quản lý tập tin
Lệnh [Quay lại] di chuyển lên thư mục
Hiển thị các ký tự nhập
Mức độ nén [0...9]:
Ưu tiên:
Thanh trên lõm
Trái
Phải
Thay thế để tải xuống
Thay thế để tải lên
Vị trí của menu
Thanh trên
Thanh dưới
Tự động
Mức độ [10...240]
Lưu trữ tạm thời văn bản nhập bị hủy
Lấy lại văn bản
Sự thay đổi này sẽ có hiệu lực sau khi khởi động lại Opera Mini.
Thay thế trang hiện tại
Từ trang hiện tại
Từ danh sách Server
Sau khi khởi động Opera:
XIN CHÀO
Mở trang gần nhất

Mở trang bắt đầu

Hỏi khi khởi động
Bỏ qua
Thanh di chuyển động
Độ nhạy của bút stylus phong trào
Tối thiểu thời gian ảnh động
Tối đa thời gian ảnh động
Tự động chỉnh thời gian để phù hợp với trang (nếu vô hiệu hóa, giá trị trung bình sẽ được sử dụng)
Tối đa thời gian trễ giữa chuyển động và phát hành của bút stylus
Tối đa thời gian thay đổi 1px
Nhỏ
Luôn hiện con trỏ chuột
Phụ thuộc kích thước giao diện
Phông chữ
Biểu tượng
Kích thước màn hình
Hiển thị dấu phân cách
Tập tin đồ họa ("f.png", "g")
Mặc định
Tùy chọn
Di chuyển bởi màn hình
Tình trạng các tab bên phải
Phím di chuyển phải mở ra một menu
Có thể nhìn thấy các thanh
Trên
Dưới
*Mã Server
Hiển thị các tab cạnh
Danh sách các tập tin
Cài đặt ngôn ngữ
Liên kiết cảm ứng nhanh
Chỉ các liên kết
Tất cả các yếu tố
Sắp xếp
Các biểu tượng
Ký tự và số
Di chuyển trang liên tục ngang
Chọn liên kết
Mở trong cửa sổ hiện tại
Mở trong nền
Hiện hệ thống biểu tượng trang bắt đầu
Cửa sổ con mới
Mở lĩnh vực đầu vào trực tiếp
Xóa danh sách tải
Xoá lịch sử tải
Nút liên kết ở trang bắt đầu
Số cột:
Nút liên kết tại menu
Menu trong chiều rộng màn hình đầy đủ
Ở phía dưới thay vì các biểu tượng menu
Thư mục đậm
Tất cả các URL có sẵn để chọn
Giữ màu ban đầu của URL
Giữ màu ban đầu của văn bản
Hiển thị hộp Quay số nhanh
Biểu tượng là ảnh thu nhỏ
Chỉ địa chỉ vào trường
Luôn luôn
Tùy chỉnh kích thước
Biểu tượng
Thanh trên
Thanh dưới
Để giữ cho dải phân cách màu sắc ban đầu
[ru] Желаете загрузить графику/язык с сервера?
[en] Would you like to download a graphics/language from the server?
[vi] Bạn có muốn tải về một đồ họa/ngôn ngữ từ máy chủ?
Tài nguyên trên máy chủ OM
Đối với di động
Trung tâm trang hẹp
Hiển thị số lượng các biểu tượng cho menu
Đường dẫn trong bộ nạp
Tự động tải danh sách
* Luôn hiển thị
Tiêu chuẩn
Thiết lập giá trị mặc định
Thay thế để nén
Thay thế để giải nén











Cạnh đầu: Gradient: đầu
Top Edge: gradient: bottom
Thanh trên: Văn bản
Windows: gradient: top
Windows: gradient: bottom
Active window: gradient: top
Active window: gradient: bottom
Inactive window: gradient: top
Inactive window: gradient: bottom
Active window: right and bottom line, Inactive window: contour
Active window: left and top line
Inactive windows: text
Active windows: text
Bottom edge: gradient: top
Bottom edge: gradient: bottom
Bottom, *top bar: border
Bottom bar, load: loading gradient: loaded part: top
Bottom bar, load: loading gradient: loaded part: bottom
Bottom bar, load: loading gradient: remaining part: top
Bottom bar, load: loading gradient: remaining part: bottom
Bottom bar, load: loading gradient: shadow 1
Bottom bar, load: loading gradient: shadow 2
Bottom bar, load: loading gradient: shadow 3
Opera Mini clock
Bottom bar: loading bar: text
Bottom bar: shortcut text
Softkey: text
Softkey pressed: text
Scroll bar: border
Scrollbar: background
Scrollbar: shadow: left, top
Scrollbar: shadow: right, bottom
Scrollbar: slider: border
Scrollbar: slider: background
Scrollbar: slider: shadow: left, top
Scrollbar: slider: shadow: right, bottom
Menu: frame
Menu: background: gradient: top
Menu: background: gradient: bottom
Menu: selection: gradient: top
Menu: selection: gradient: bottom
Menu: selection: text
Menu: text: active item
Menu: text: inactive item
Window message: background with transparency
Window message: background without transparency
Window: message
File selection window: text: file name
File selection window: selection
Shortcut info: color of shortcut square button
Shortcut info: text in shortcut square button
Bottom bar: menu: selection: gradient: top
Bottom bar: menu: selection: gradient: bottom
Download: downloaded
Download: download error
Download: download paused
Download: downloading
Splash screen: gradient: top
Splash screen: gradient: bottom
Splash screen: text
Link: selection
Link: stylus selection
Link: selection: when page load
Ph. number: selection
Ph. number: stylus selection
Selected file, tab: font
Selected file, tab: background
Text: font
Text: background
Found text: background1
Found text: background2
Selected text: background1
Selected text: background2
Home: background
System page: background
System page: text
Speed Dial: button link: outline
Speed Dial: button link: gradient: top
Speed Dial: button link: gradient: bottom
Menu button link: outline
Menu button link: gradient: top
Menu button link: gradient: bottom
Keyboard: background: gradient: top
Keyboard: background: gradient: bottom
Keyboard button: outline
Keyboard button: gradient1: top
Keyboard button: gradient1: bottom
Keyboard button: gradient2: top
Keyboard button: gradient2: bottom
Keyboard button: selection
Keyboard button: text1
Keyboard button: text2
Separator: home: top
Separator: home: bottom
Separator: menu: top
Separator: menu: bottom
Separator: overlay
Separator: drop-down list of input fields
Drop-down list of input fields: background
Drop-down list of input fields: text
Drop-down list of input fields: border
Folder: text
File: text
Home: input fields: border
Input fields: background
Input fields: text
Group name: background
Group name: text
Group name: link
User mode: background
User mode: text
User mode: reference
Border shadow: color